The U.S.-Korea Institute at SAIS and Voice of America announces the Korean translation of, “Cell Phones in North Korea: Has North Korea Entered the Telecommunications Revolution?” by Yonho Kim.

존스홉킨스국제대학원한미연구소 (U.S.-Korea Institute at the Paul H. Nitze School of Advanced International Studies, Johns Hopkins University) 와 ‘미국의소리’ 방송 (Voice of America)이공동후원한 연구보고서“북한의휴대전화이용실태: 북한의통신혁명은시작됐는가?” (김연호 저)의 한국어판이 발간되었다.

이 보고서는 북한의 휴대전화 사용증가와 시사점을 분석하기 위해 다음과 같은 질문을 던진다.  북한 휴대전화 사용자들은 누구인가? 단말기 보급 및 요금 책정은 어떻게 이루어지는가? 북한주민의 휴대전화 사용실태는 어떠한가? 휴대전화 보급이 가져온 사회경제적 영향은 무엇인가?

또한 저자는 북한 공식 이동통신회사 고려링크의 사업구조를 소개하고 이집트 이동통신사인 오라스콤의 수익성 및 사업지속성과의 관련성을분석한다.

이보고서는 “북한의휴대전화 이용실태북한의통신혁명은시작됐는가?” 에서 다운로드 할 수 있다.

The original English version is available here.